[Dịch] Lựa Chọn Ban Thưởng? Ta Muốn Hết!

/

Chương 73: Cuộc trao đổi hòa hợp

Chương 73: Cuộc trao đổi hòa hợp

[Dịch] Lựa Chọn Ban Thưởng? Ta Muốn Hết!

Ngã dã vọng a

7.419 chữ

15-03-2026

Không chút do dự, Triệu Tả ngồi lên xe đạp, bắt đầu tiến về phía hòn đảo nhỏ ở đằng xa.

Trông thì gần, chạy mới biết xa, huống chi Triệu Tả còn phải vòng qua cả tòa đại đô thị này. Mãi gần một giờ sau, hắn mới tới được bờ biển gần hòn đảo nhất.

Cất xe đạp vào kho gỗ, Triệu Tả dồn chakra xuống chân, lướt một mạch trên mặt nước, nhanh như chớp lao lên đảo.

Nhờ đã trinh sát trước đó, Triệu Tả cũng xem như khá quen thuộc với hòn đảo này. Hắn bật người tại chỗ, xác định lại phương hướng, rồi vạch đám cỏ dại cao ngang đầu người ra, tiến về phía bãi đất hoang nơi đám người chơi đang đóng quân...

Không còn con người quấy nhiễu, cây cỏ bộc lộ sức sống cực kỳ mạnh mẽ. Triệu Tả đi lại vô cùng khó nhọc, nhất là khi hắn không thể tùy tiện nhảy vọt về phía trước để tránh bại lộ hành tung...

‘Đám người này đúng là vẫn sống nổi ở đây... Nếu là ta, chắc chắn sẽ dọn sạch toàn bộ cỏ dại trên đảo! Chẳng lẽ bọn chúng không sợ vài con tang thi lẻ tẻ vượt sông, ẩn nấp trong đám cỏ này sao?’

Triệu Tả âm thầm lắc đầu, cảm thấy đám người kia quả thật đã phí hoài một nơi tốt như vậy...

Theo đà tiến gần, còn chưa tới bãi đất trống kia, một luồng mùi hôi thối trộn lẫn phân và nước tiểu đã xộc thẳng vào mũi Triệu Tả...

‘Khốn thật... ngay cả súc sinh còn không bằng... mèo chó đi vệ sinh xong còn biết lấp lại...’

Khi bãi đất trống dần hiện ra, động tác của Triệu Tả cũng ngày càng khẽ hơn... Tiếng trò chuyện của hai nam nhân theo đó truyền vào tai hắn...

Lạc Tái Hồ bước ra khỏi lều, uống một ngụm nước nóng đặt trên đống lửa, rồi vươn vai một cái.

Ngay sau đó, từ chiếc lều bên cạnh chui ra một Thốn Đầu Thanh Niên. Hắn cử động tay chân mấy cái rồi ngồi xuống trước đống lửa, lên tiếng: “Đại ca, chiều nay chúng ta vẫn tiếp tục cày phó bản sao?”

Lạc Tái Hồ gật đầu, nói: “Cứ cày phó bản trước đã. Đáng tiếc tên quần lực lưu ngoạn gia trước đó chạy mất rồi, không thì còn có thể làm bẫy trên diện rộng... Cứ xử lý hết đám phó bản trong tay trước, rồi hẵng tính xem đêm đến phải cày tang thi thế nào!”

Thốn Đầu Thanh Niên ở bên cạnh không nhịn được trợn mắt, nói: “Đại ca, nếu sau này lại gặp quần lực lưu ngoạn gia, hay là chúng ta chia cho hắn chút kinh nghiệm đi. Nếu không còn phải luôn luôn canh chừng hắn, thật chẳng đáng chút nào!”

Lạc Tái Hồ nghe vậy liền trừng mắt, hừ lạnh: “Vậy ngươi lấy kinh nghiệm của mình chia cho hắn đi? Hai người chúng ta cày một phó bản cũng mất tới bảy tám giờ, còn đám cao thủ trong kênh trò chuyện của người ta chỉ cần ba bốn giờ là xong!”

“Nếu còn không mau mạnh lên, lần huyết nguyệt kế tiếp tới, chúng ta sống nổi kiểu gì?”

Thốn Đầu Thanh Niên cứng họng, không biết đáp ra sao. Hắn biết hai người bọn họ dùng vũ lực ép buộc người chơi khác là không đúng, nhưng một khi liên quan tới lợi ích của bản thân... hắn bỗng phát hiện, hình như mình cũng chẳng lương thiện đến thế...

Bảo hắn đem kinh nghiệm của mình chia cho người khác?

Thôi đi!

Lạc Tái Hồ thấy vậy, khẽ cười lạnh. Thốn Đầu là hạng người gì, hắn đương nhiên rõ hơn ai hết.

Hai người nhìn nhau im lặng một lát, rồi lại bắt đầu tán gẫu, như thể cuộc tranh cãi nho nhỏ vừa rồi chưa từng xảy ra.

Lạc Tái Hồ: “Hôm nay số lần phát ngôn trong kênh trò chuyện của ngươi vẫn chưa dùng hết chứ? Lát nữa vẫn là ngươi đi gọi mấy tên quần lực lưu ngoạn gia cấp thấp tới đây, nhưng nhớ cho kỹ, tuyệt đối đừng để lộ tọa độ của mình!”

Thốn Đầu: “Được được được, ta biết rồi, không thể đắc tội cao thủ, đúng không?”Lạc Tái Hồ: "Huyết nguyệt chết tiệt... Nếu không phải vì huyết nguyệt, chuyện tìm người của chúng ta đâu đến nỗi khó khăn như vậy..."

Thốn Đầu: "Thì còn gì nữa..."

...

Nghe cuộc trò chuyện của hai kẻ kia, sắc mặt Triệu Tả dần lạnh đi...

Ai cũng có cách sinh tồn của riêng mình, nhưng luôn có những kẻ chọn sống bằng những thủ đoạn ghê tởm.

Người khác không có thiên phú như Triệu Tả, mà hắn cũng chẳng muốn đứng trên cao phán xét ai, nhưng...

Bây giờ giết chết hai kẻ này, Triệu Tả không hề có lấy nửa điểm áp lực trong lòng, lại còn trực tiếp cắt đứt khả năng tọa độ của mình bị lộ!

Đúng là người tốt, đại đại người tốt!

Triệu Tả không nghe tiếp nữa, hắn phủi hạt cỏ và bụi đất trên người, vừa cố ý gây ra tiếng động, vừa bước về phía khoảng đất trống phía trước.

Nghe thấy động tĩnh của Triệu Tả, hai kẻ kia lập tức chộp lấy vũ khí trên đất, đứng bật dậy.

Lạc Tái Hồ: "Kẻ nào?"

Thốn Đầu: "Lại có tang thi mò tới rồi sao? Ta đã bảo phải dọn sạch đám cỏ quanh đây mà!"

Lạc Tái Hồ: "Bây giờ còn nói mát cái gì? Trước đó sao ngươi không chịu làm!"

Thốn Đầu: "...Thôi bỏ đi, chờ triệu tập được mấy tên quần lực lưu ngoạn gia khác, lúc đó bảo hắn làm là xong!"

"Không phải tang thi! Là người chơi!"

Giọng Triệu Tả lạnh tanh, hắn sải bước đi vào khoảng đất trống.

Hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt, rồi chợt nhíu chặt mày. Ở rìa khoảng đất trống có một cái thiết lung tử treo khóa, ngay cửa lồng còn đặt một cái chậu sắt bẩn thỉu.

Tình cảnh này hiển nhiên không phải để nuôi chó, vậy công dụng của cái thiết lung tử kia đã quá rõ ràng!

Vừa nghe là người chơi, Lạc Tái Hồ lập tức đè xuống ý định xông lên của Thốn Đầu. Hắn quan sát Triệu Tả đang bước ra từ bụi cỏ phía xa, nhưng ánh mắt lại lập tức dừng trên khẩu thối ma thánh diễm bên hông hắn.

Sắc mặt Lạc Tái Hồ đổi nhanh vô cùng, vừa rồi còn hung dữ dữ tợn, chớp mắt đã chất đầy vẻ tươi cười. Hắn nói: "Huynh đệ, tốt quá rồi! Chúng ta tụ lại cùng nhau sưởi ấm, tỷ lệ sống sót lại tăng thêm một phần!"

Thốn Đầu đứng bên cũng chẳng ngu ngốc gì, toàn thân run lên, vội vàng nói: "Huynh đệ đã ăn gì chưa? Có cần ta chuẩn bị chút gì cho ngươi không?"

"Chậc chậc... Đúng là loại không biết nhìn người, chỉ sợ súng mà không sợ ta..."

Triệu Tả bất đắc dĩ lắc đầu. Xem ra gương mặt quá mức tuấn tú của hắn thật sự đã làm lực uy hiếp giảm đi không ít.

Nhưng không sao, súng ống cũng là một phần thực lực.

Triệu Tả rút thối ma thánh diễm bên hông ra, chĩa về phía hai kẻ kia. Sau đó hắn đưa tay ra phía sau, một chiếc mộc ỷ tử lập tức hiện ra dưới thân.

Hắn ngồi xuống ngay tại chỗ, nhìn hai kẻ đang giơ cao tay đầu hàng cách đó mấy mét, nhàn nhạt nói: "Ta không thích kẻ khác đứng cao hơn mình!"

Thốn Đầu: "Hả?"

"Đoàng"

Tiếng súng vang lên, đầu gối chân trái của Thốn Đầu tức khắc nát vụn, cả người gã ngã sầm xuống đất, kêu gào thảm thiết không ngớt.

Có Thốn Đầu làm gương, Lạc Tái Hồ lập tức thức thời hơn hẳn, chẳng nói chẳng rằng quỳ phịch xuống đất, cả người run cầm cập, trông vô cùng thảm hại.

Đáng tiếc, Triệu Tả chưa bao giờ có thói quen thương hại kẻ địch. Hắn lạnh giọng nói: "Thật ra ta cũng rất ghét kẻ nào quá ồn ào..."

Tiếng gào thét của Thốn Đầu lập tức nghẹn lại. Gã ôm chặt đầu gối gãy nát của mình bằng cả hai tay, mặt đầy vẻ kinh hãi nhìn về phía Triệu Tả.

"Biết phối hợp sớm như vậy chẳng phải tốt hơn sao?"

"Bây giờ chúng ta chơi một trò chơi, quy tắc rất đơn giản: ta hỏi, các ngươi trả lời. Kẻ nào chậm một nhịp thì lĩnh một phát súng của ta, hiểu chứ?"“Các ngươi tới đây bao lâu rồi?”

Lạc Tái Hồ: “Ba ngày rồi. Trước đó bọn ta bị huyết nguyệt tang thi đuổi khỏi một tiểu trấn, vì thế mới chạy tới vùng phụ cận này!”

thốn đầu: “Đại ca...”

‘Đoàng’

Triệu Tả lại nổ súng, lần này bắn trúng chân còn lại của thốn đầu.

“A!!!” thốn đầu lại rú lên thảm thiết, nhưng vừa thấy Triệu Tả nhíu mày, gã lập tức toát mồ hôi lạnh, vội vàng nén tiếng lại.

“Xung quanh còn người chơi nào khác không?”

thốn đầu: “Ta biết! Vốn còn một tên quần lực lưu ngoạn gia, trước đó đã bị bọn ta bắt được, nhưng hôm qua hắn trốn mất rồi!”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!